Find clinical studies by category